Asociación Bilateral Comenius

Este blog nace para recoger todas las actividades desarrolladas por la Asociación Comenius entre el IES Alfonso XI (Alcalá la Real- Jaén) y le Collège "Le Vigneret" (Plan du Castellet- Provence) Francia durante los dos cursos que durará nuestro proyecto (2011-13)

sábado, 22 de junio de 2013

Les ruelles de Courdoue

Après un long voyage dans le bus, nous sommes arrivés à Cordoue, « Cordoba » en espagnol. Chacun a reçu une tache particulière, la mienne était de d’être attentif aux ruelles de la ville. Nous venions à peine de commencer à déambuler dans les rues que je fus subjugué par la beauté de ces typiques ruelles étroites, de ces fleurs accrochées à ces fenêtres entourées de barreaux en fer forgé.
Nous continuâmes à marcher dans des ruelles parfois si petites que nous devions avancer en file indienne. Ces rues étaient bondées de petits magasins de souvenirs, d’épiceries et de marchand de légumes. J’appris plus tard de notre guides que ces ruelles étaient étroites car la vie sociale des musulmans ne se déroulait pas dans les ruelles mais plutôt dans la mosquée ou les hammams. Les rues sont aussi très petites pour faire de l’ombre nécessaire dans le sud de l’Espagne ,d’ailleurs la plupart des maisons sont recouvertes de chaux qui est un bon isolant .

No hay comentarios: