la primera parte del día
El último día de nuestro viaje aEspaña tuvimos la posibilidad de ver un powerpoint magnifico hecho por un especialista en medio ambiente, tuvimos después que fabricar una cesta de mimbre y un ambientador. Por la tarde celebramos nuestra despedida y el cumpleaños de Serafín : pasamos una tarde excelente.
Le dernier jour de notre voyage en Espagne nous avons eu la chance de voir un magnifique diaporama fait par un spécialiste de l' environnement… nous avons fabriqué des paniers en osier et un diffuseur de parfum … et le soir même nous avons eu le pot de départ et fêté l’anniversaire de
Séraphin nous avons donc passé une excellente soirée ..
 |
| ça démêle !! |
 |
| ça fait des cercles... |
 |
| puis ça tisse !! |
A todos les ha gustados mucho este taller.
Al principia parecia complicado pero poco a poco cada uno pudo fabricar una bonita cesta
tout le monde a beaucoup aimé cet atelier.
au début il semblait compliqué mais petit a petit chacun a pu faire
un joli petit panier
el cumpleaños
Para su cumpleaños Séraphin ha tenido juegos interactivos y hilas muy bonitas !!
Séraphin fue muy contente de sus regalos...
El pastel fue solo de caramelos !!!
Pour son anniversaire Séraphin a eut des jeux interactifs et de très jolies peluches !!
Séraphin était très content de ses cadeaux...
Le gâteau était seulement de bonbons !!!
emma
No hay comentarios:
Publicar un comentario