Asociación Bilateral Comenius

Este blog nace para recoger todas las actividades desarrolladas por la Asociación Comenius entre el IES Alfonso XI (Alcalá la Real- Jaén) y le Collège "Le Vigneret" (Plan du Castellet- Provence) Francia durante los dos cursos que durará nuestro proyecto (2011-13)

miércoles, 28 de marzo de 2012

Surveillant - Asistente de educación


Hemos entrevistado a la asistente de educación y ésta es la respuesta:
Nous avons fait une interview à la surveillante et voici la réponse:

- Mon métier est surveillant.  Ma principale activitée est de garantir le fonctionnement des élèves, leur orientation et leurs sécurités.
- Yo soy asistente de educación. Mi principal actividad es garantizar la seguridad, la orientación y el rendimiento de los alumnos.


No hay comentarios: